13 жовтня в Сімферополі та 14 жовтня в Києві  InWEnt провів черговий набір до англомовної групи, яка пройде стажування на підприємствах Німеччини в рамках програми "Українська ініціатива" з 21 листопада по 21 грудня 2004 року. (див. "Українська ініціатива" і "Контакти").

Черговим етапом реалізації Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду стало фахове перебування групи у Берліні з 26 вересня по 3 жовтня 2004 року, під час якого учасники відвідали Німецький Бундестаг, Відомство Федерального Канцлера, Міністерство закордонних справ, Федеральне міністерство економіки і праці, Федеральне міністерство фінансів, Конгрес німецьких торгово-промислових палат та інші відомства, мали можливість поспілкуватись з німецькими політиками й експертами та ознайомитись з їх методами роботи, проблемами і способами їх розв'язання у відповідних сферах діяльності.

З 19 по 23 вересня 2004 року працівники Секретаріату Кабінету Міністрів України в рамках проекту "Покращання організації діяльності Секретаріату Кабінету Міністрів України" відвідали з робочим візитом федеральні установи Німеччини у м. Берлін: Відомство Федерального канцлера, Відомство Федерального президента, Федеральне міністерство юстиції, Федеральне міністерство внутрішніх справ, Федеральне міністерство економіки та праці і Федеральне міністерство фінансів. На робочих зустрічах з німецькими колегами розглядались проблеми, що є аналогічними темам роботи вищеназваного проекту в поточному році, а саме: урядові програми "E-Government (електронний уряд)" і "Бунд Онлайн 2005", стан робіт над проектом "Кабінет-Онлайн", урядовий проект "Електронне оформлення правових відносин", практика співпраці федеральних міністерств з Бундестагом, розгляд звернень громадян до Федерального уряду та Федерального президента.

15 – 16 вересня 2004 року відбувся набір до групи топ-менеджерів в рамках Програми "Українська ініціатива". Українські менеджери вищої ланки перебуватимуть у Німеччині з 2 листопада по 2 грудня 2004 року. Розробка програми і організація стажування здійснюється німецьким освітнім консорціумом Cognos (Гамбург/Дрезден).

На запрошення Міністерства закордонних справ Німеччини та Товариства InWEnt керівництво Дипломатичної Академії України з 12 по 19 вересня 2004 р. відвідало Берлін і Бонн з робочим візитом, під час якого пройшли зустрічі в Міністерстві закордонних справ Німеччини та в його навчальному центрі, Федеральній академії державного управління та Інституті європейської політики.

13 і 14 вересня 2004 року для випускників "Української ініціативи" пройшов семінар на тему "Асоціація випускників: концепція і дії".

13–14 вересня 2004 року відбувся набір до англомовної групи стажерів в рамках Програми "Українська ініціатива". Перебування українських менеджерів у Німеччині заплановано з 21 листопада по 21 грудня 2004 року. Підготовка і організація стажування здійснюється німецьким освітнім консорціумом GWZ (Штуттгарт).

11–12 вересня 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду пройшов семінар на тему "Державний та адміністративний устрій Федеративної Республіки Німеччина" як підготовчий захід до перебування групи у Берліні.

2 серпня 2004 року з ініціативною групою випускників Програми "Українська ініціатива" відбулась робоча зустріч з питань створення Асоціації випускників Програми в Україні.

5–6 липня 2004 року пройшов набір до групи стажерів, яка перебуватиме у Німеччині з 22 вересня по 20 грудня 2004 року в рамках Програми "Українська ініціатива". Підготовка і організація стажування здійснюється німецьким освітнім консорціумом DMAN – Deutsche Managementakademie Niedersachsen (м. Целле).

3–4 липня 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду пройшов семінар на тему "Україна – ЄС: політика безпеки, регіональна політика, наслідки розширення". Семінар провели директор Інституту міжнародного ділового співробітництва д.е.н. професор Л.Л. Кістерський, д.е.н. професор кафедри міжнародної економіки КНЕУ В.І. Чужиков, директор міжнародних програм Центра ім. Разумкова, член Наукової ради МЗС України В.О. Чалий.

1 і 2 липня 2004 року у Києві відбувся постстажувальний семінар follow up для групи стажерів, яка перебувала у Німеччині в рамках Програми "Українська ініціатива" з 24 вересня по 12 грудня 2003 р. Підготовка і організація стажування здійснювалась німецьким освітнім консорціумом Cognos (Гамбург/Дрезден).

29 червня – 1 липня 2004 року відбулась чергова робоча зустріч німецьких і українських експертів в рамках проекту "Покращання організації діяльності Секретаріату Кабінету Міністрів України". Зустріч була присвячена проблемам підвищення рівня виконавської дисципліни в апаратах органів виконавчої влади і впровадження електронного документообігу у систему підготовки нормативно-правових актів Уряду України.

12–13 червня 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду доктор Карен Ріхтер провела тренінг "Робота в команді".

10–11 червня 2004 року у Києві відбувся постстажувальний семінар follow up для групи топ-менеджерів, які перебувала у Німеччині в рамках Програми "Українська ініціатива" з 12 листопада по 12 грудня 2004 р. Підготовка і організація стажування здійснювалась німецьким освітнім консорціумом "Neue Bundeslдnder" (Дрезден).

22–23 травня 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду пройшов семінар на тему "Європейський Союз: етапи створення, основні органи, спільна аграрна політика". Семінар провели експерт консультаційної фірми PADCO/AMP США к.е.н. доцент НАДУ О.П. Романюк, завідувач кафедри менеджменту і економіки ДІЕУВР к.е.н. А.Е. Сніжко, експерт Інституту економічних досліджень та політичних консультацій д.е.н. професор С.І. Дем'яненко.

В рамках проекту "Покращання організації діяльності Секретаріату Кабінету Міністрів України" з 17 по 20 травня 2004 року пройшов черговий візит української делегації Секретаріату Кабінету Міністрів України до Мюнхену з відвіданням Баварської державної канцелярії, Міської адміністрації Мюнхена, Баварського ландтагу та Баварського міністерства внутрішніх справ. На зустрічах з німецькими колегами обговорювались проблеми опрацювання звернень і скарг громадян, присутності баварських органів влади в Інтернеті, питання корпоративного дизайну.

22 квітня 2004 року посол Федеративної республіки Німеччина в Україні пан Штюдеман вручив Сертифікати випускникам третьої групи Навчально-тренувальної програми InWEnt для молодих управлінців українського уряду та Свідоцтва про призначення стипендії учасникам нової групи. В урочистому заході взяли участь радник посла з економічних питань пан Ціллікенс, представники InWEnt з Кельну та випускники Програми минулих років.

21 і 22 квітня 2004 року пройшло перше засідання українсько-німецького Координаційного комітету з питань підтримки Програми "Українська ініціатива". Співголовами засідання були заступник Міністра економіки України д-р Сергій Романюк і начальник відділу європейської політики, радник з питань Східної Європи Федерального міністерства економіки і праці Німеччини д-р Інге Тошев. В засіданні також взяли участь делегат німецької економіки в Україні пані Карін Рау, директор департаменту регіонального розвитку Мінекономіки України пані Олена Ніжник, секретаріат МЦПК і представники InWEnt. В рамках роботи Комітету 21 квітня в Центрі магістерської підготовки КНЕУ відбулась зустріч представників німецької сторони з випускниками Програми.

19 квітня 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду "Актуальний стан економіки України" в Інституті економічних досліджень і політичних консультацій.

17-18 квітня 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду доктор Володимир Лисков-Штреве провів для нової групи тренінг "Техніка комунікацій і презентацій".

1 і 2 квітня 2004 року відбувся черговий набір до групи стажерів по Програмі "Українська ініціатива".

29–31 березня 2004 року відбулась чергова робоча зустріч в рамках проекту "Покращання організації діяльності Секретаріату Кабінету Міністрів України". На зустрічі було проаналізовано традиції, досвід і нормативні документі щодо політичної співпраці Уряду і Парламенту в Німеччині і розглянуто проблеми співпраці Уряду і Парламенту в Україні.

21–22 лютого 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців Українського Уряду доктор Володимир Лисков-Штреве провів тренінг "Техніка проведення переговорів. Міжкультурні аспекти переговорів".

16–19 лютого 2004 року пройшла чергова робоча зустріч в рамках проекту "Покращання організації діяльності Секретаріату Кабінету Міністрів України". Німецькі експерти провели для своїх українських колег презентацію процедури звернення громадян до федеральних органів державного управління ФРН.

31 січня – 1 лютого 2004 року в рамках Навчально-тренувальної програми для молодих управлінців українського уряду доктор Карен Ріхтер провела тренінг "Проектний менеджмент".